2016.037.024 Oral History Interview with Jason Wang 2015/10/23
Jason Wang was born in XiAn, China and moved to the U.S. when he was eight years old. Wang and his family lived in various suburban communities during his childhood while his father worked at different Chinese restaurants. Wang’s father eventually opened a bubble tea franchise that later evolved into their successful XiAn Famous Foods restaurant. After spending college breaks helping his father at the bubble tea shop and feeling ungratified by his post-graduation corporate job, Wang decided to begin his career as a restauranteur with his father. Wang helped his father update XiAn Famous Foods by translating its menu into English and creating a website for the business. The original Flushing, Queens location developed a solid fanbase and saw even greater success after Anthony Bourdain mentioned the eatery on his hit television show No Reservations in 2008. Since then, XiAn Famous Foods has expanded to over ten locations across New York City five boroughs. Wang is proud to have pioneered the previously unknown street cuisine of his hometown in America. He hopes that their “fast-casual” restaurant model will enable them to expand to other regions in the U.S. and introduce an increasingly adventurous American public to Xian classics like their iconic liang pi “cold-skin noodles.”

0:00 - Grew up in Xi’an, China with street food, immigrated to the U.S. at eight, Father worked in restaurants, Understand cities outside of New York, Emulated ingredients that were missing 在中国西安长大,吃街头小吃,八岁移民美国,父亲在餐馆工作,了解纽约以外的城市,模拟缺少的食材

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

6:42 - Cumin lamb skewers, Father started a bubble tea store in 2005, Wang started helping in college, Father started to sell food, Wang rebranded, Anthony Bourdin visited for No Reservations 孜然羊肉串,父亲在 2005 年开了一家珍珠奶茶店,在大学时开始帮忙,父亲开始卖食物,王重新为餐馆品牌命名,安东尼·布尔丁无预订访问

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

12:49 - Already had a fan base in Flushing, Working corporate internships, Realized he wanted to be more creative, Expanding the business, Long hours and hard work 已经在法拉盛拥有粉丝群,在公司实习,意识到他想要更有创意,扩展业务,长时间工作并努力工作

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

18:35 - Keep food authentic to Xi’an but also to family recipes, Food creates conversation, Connects to identity, Not a foreigner, Food culture in America, Different culinary tastes in each city 保持西安食物的原汁原味,也保持家传食谱,食物创造沟通,体现身份,自己不是外国人,美国的饮食文化,每个城市有不同的烹饪口味

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

23:39 - Street food styles, Grab and go, Wheat based food is most popular, Works restaurant’s operations, Inspired by Chipotle and Shake Shack, Want to expand to regionally 街头美食风格,即取即走,小麦食品最受欢迎,做餐厅的运营,受 Chipotle 和 Shake Shack 的启发,希望区域性扩展

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

28:36 - Food legacy, Bringing Xi’an street food to America, Chinese American owned business, Appreciate other regional Chinese foods 美食遗产,将西安街头美食带到美国,华裔美国人拥有的企业,欣赏其他地区的中国美食

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

35:08 - Food memory, Pizza dipped in ranch, Sloppy joes, Simple suburban foods are nostalgic to school, Growing up in the U.S. as an immigrant, Faced racism 食物记忆, 比萨蘸ranch酱, Sloppy joes, 简单的郊区食物让人怀念学校, 作为移民在美国长大, 面临种族主义

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

Search This Index
Search Clear