0:00 - 介绍，家族史，父亲作为簿记员的工作，母亲的家族史，祖父的可可庄园，祖母的第二次婚姻 Introduction, family history, father's job as a bookkeeper, mother's family history, grandfather's cocoa estate, grandmother's second marriage
Direct segment link:
11:27 - 简单地谈到对她父母相识过程的有限的认知，抑郁症对家庭的影响，父母的死亡，由特立尼达的亲戚抚养 Briefly speaking about the limited knowledge of how her parents met, effects of the depression on the family, parent's deaths, being raised by relatives in Trinidad
Direct segment link:
20:10 - 与特立尼达其他中国人的联系，家里的中国习俗和宗教信仰，关于钓鱼的轶事，祖母的期望，返回美国的原因 Associating with other Chinese in Trinidad, Chinese customs and religion in the home, anecdote about fishing, grandmother's expectations, reasons for returning to the US
Direct segment link:
29:24 - 在第二次世界大战期间住在纽约，会见她的丈夫，和她的家人一起去特立尼达，种族认同，家在哪里 Living in New York during World War II, meeting her husband, visiting Trinidad with her family, ethnic identity, where is home
Direct segment link:
36:23 - 她的婚礼，丈夫的工作，生活在巴尔的摩以及和她丈夫（中国）家庭的相处，特立尼达华人和其他地方华人的差异 Her wedding, husband's jobs, living in Baltimore and dealing with her husband's (Chinese) family, differences between Trinidad Chinese and other Chinese
Direct segment link:
44:08 - 成长过程中音乐的重要性，在特立尼达的嘉年华会，中国社区对嘉年华的感受，她参加嘉年华会，特立尼达华人在纽约和多伦多 Importance of music while growing up, Carnival in Trinidad, Chinese community feelings about Carnival, her participation in Carnival, Chinese Trinidad in New York and Toronto
Direct segment link:
51:54 - 拉丁裔背景家庭之间的联系，家庭团聚，多伦多的加勒比嘉年华会（Caribana），特立尼达外的嘉年华节日，退休后的生活 Connection between families with Latino backgrounds, family reunions, Toronto Caribbean Carnival (Caribana), Carnival festivals outside of Trinidad, Life after retirement
Direct segment link:
59:48 - 纽约华美狮子会，作为一名美国华裔女性的经历，种族身份，渴望返回特立尼达，仍然生活在特立尼达的亲戚 New York Cosmopolitan Lions, experiences as a Chinese American woman, ethnic identity, desire to return to Trinidad, relatives still in Trinidad
Direct segment link: